вівторок, 28 грудня 2010 р.

Шедевры стихии





Предсмертное письмо писателя

*поправка: как многое в этом мире, этот текст путешествует по интернетам как предсмертное письмо Маркеса, но есть информация, что писатель этого текста не писал. Что однако не отменяет того факта, что текст пробирает до глубины души* из http://bygirl.net




Проси у Господа мудрости и силы…

Если бы на одно мгновение Бог забыл, что я всего лишь тряпичная марионетка, и подарил бы мне кусочек жизни, я бы тогда, наверно, не говорил всё, что думаю, но точно бы думал, что говорю.

Я бы ценил вещи, не за то сколько они стоят, но за то, сколько они значат. Я бы спал меньше, больше бы мечтал, понимая, что каждую минуту когда мы закрываем глаза, мы теряем шестьдесят секунд света. Я бы шёл, пока все остальные стоят, не спал, пока другие спят. Я бы слушал, когда другие говорят, и как бы я наслаждался чудесным вкусом шоколадного мороженного.

Предсмертное письмо Габриэля Гарсии МаркесаЕсли бы Бог одарил меня ещё одним мгновением жизни, я бы одевался скромнее, валялся бы на солнце, подставив тёплым лучам не только моё тело, но и душу.

Господь, если бы у меня было сердце, я бы написал всю свою ненависть ко льду и ждал пока выйдет солнце. Я бы нарисовал мечтой Ван Гога на звёздах поэму Бенедетти, и песня Серрат стала бы серенадой, которую я бы подарил Луне. Я бы полил слезами розы, чтобы почувствовать боль их шипов и алый поцелуй их лепестков…

Господь, если бы у меня ещё оставался кусочек жизни, я бы не провёл ни одного дня, не сказав людям, которых я люблю, что я их люблю. Я бы убедил каждого дорогого мне человека в моей любви и жил бы влюбленный в любовь. Я бы объяснил тем, которые заблуждаются, считая, что перестают влюбляться, когда стареют, не понимая, что стареют, когда перестают влюбляться!

Ребёнку я бы подарил крылья, но позволил ему самому научиться летать. Стариков я бы убедил в том, что смерть приходит не со старостью, но с забвением. Я столькому научился у вас, люди, я понял, что весь мир хочет жить в горах, не понимая, что настоящее счастье в том, как мы поднимаемся в гору. Я понял, что с того момента, когда впервые новорожденный младенец сожмёт в своем маленьком кулачке палец отца, он его больше никогда его не отпустит. Я понял, что один человек имеет право смотреть на другого свысока только тогда, когда он помогает ему подняться.

Немного удобства и верность идеалам

Те кто много путешествует, вот оно  - решение!



Из точки А в точку B

Я путаюсь в понятиях удовольствие от процесса и результата. Никогда не могла отделить одно удовольствие от другого.

Сегодня словила себя на мысли что каждый раз когда мне надо куда-то ехать, я вроде нехотя планирую это событие, не хочу выходить из дома. Но сев в машину получаю настоящее удовольствие от вождения. Хрен его знает где тут процесс а где результат. Но двойственность очевидна :)

понеділок, 27 грудня 2010 р.

Чистый лист

Только вчера написала про курс десятидневных изменений.

Я была на втором дне, и задание - "чистый лист". Я для себя поняла как не бояться начинать все заново. Хвастаюсь результатом.

Я купила давно карту спортклуба, он долго не открывался, потом открылся но без бассейна, и моя активация карточки отложилась так как бассейн был включен. Тоесть я могла ходить, но этот период был для меня бонусный. Я это продинамила, хотя вроде вот подарок, хороший подарок бери и пользуйся.

Факт тот что в спортклуб я и дети пошли только когда открылся бассейн, походили, походили и забросили. Сегодня решила заморозить карты, все равно уже до средины января ходить не будем: болеем, праздники, поездки. И вот звоню, а оказывается карты не активированы, я хожу бесплатно, потому что нет банного комплекса до сих пор. Для меня это "чистый лист". Я могу себя не пилить что купила и не пользую, и начать с чистого листа. Правда было уточнение, не активна только моя, детям отсутствие бани не защитано. Но это тоже подарок.

Сумбурно, ну и пусть :)

неділя, 26 грудня 2010 р.

Ежедневные перевороты

Год назад я ходила на курс Победа. Он мне понравился тем, что давали еженедельное задание практики определенных навыков.

С тех пор у меня осталось пара привычек, которые навсегда изменили меня. Теперь я немного организованее и чуть более энергична. Жаль что я плохо делала домашнее задание и случайно забеременела :)



ДИН-ДОН. Привычку изменений каждый день остается заманчивой. А с точки зрения части людей на этом земном шаре сейчас Рождество, и мечты сбываются.

Вот 10-дневный курс отличных заданий для того чтобы изменить себя и жизнь вокруг.

пʼятниця, 24 грудня 2010 р.

У наших идей есть будущее

Когда в следующем году кто-то скажет вам что ваша идея нереальна, загляните сюда :)

В то время, как теоретически и технически телевидение может быть реальностью, я не верю в его коммерческий и финансовый успех, развитие ТВ-технологий – даром потраченное время.
Ли ДиФорест, 1926

У радио нет будущего.
Лорд Кельвин, британский физик и математик

Хорошо информированные люди знают, что по проводам невозможно передавать голос. Даже если подобное станет возможным, практического применения такая технология не найдет.
Редакторская колонка в Boston Post, 1865

Брюшной отдел, легкие и мозг навсегда закрыты от вмешательства хирурга.
Сэр Джон Эрик Эриксон, хирург королевы Виктории, 1873

Рентгеновские лучи – это вымысел.
Лорд Кельвин, британский физик и математик, 1900

Так называемая теория относительности Эйнштейна – это бред больного разума, наполненный глупостями, которые не могут быть приняты в Германии.
Доктор Вальтер Гросс, 1940

Японский автопром не может активно внедриться на американский рынок.
Business Week, 2 августа, 1968

Бурить для поиска нефти? Вы имеете в виду бурить скважины в земле для поиска нефти? Вы с ума сошли.
Рабочие, которых Эдвин Дрейк посвятил в своей проект по бурению нефтяных скважин в 1859

Аэропланы – интересные игрушки, которые никогда не смогут стать полезными на войне.
Маршал Фердинанд Фош

Все, что могло быть изобретено, уже изобретено.
Чарльз Дуелл, работник патентной компании, 1899

С Рождеством!

Вряд ли Новогоднюю ночь я проведу за компом. А сегодня Рождество. И пусть этот пост будет чем то вроде загадания желания. Благодаря нехитрым манипуляциям этот блог опять читают только самые близкие. Это пожелание всем нам!

Я хочу чтобы добро было в каждом. Чтобы мы ценили его и берегли. Ведь пока есть добро, наша душа светится, и мир становится лучше. Мы слышим один другого и исполняем желания. А что может быть лучше исполнения желания. Для кого-то своего, а для кого-то чужого.

Я хочу чтобы стало меньше эгоизма. Он ограждает людей от мира вокруг.

Мне хочется чтобы мы видили причины и истинные истоки а не только боролись с последствиями. В этом суть. Давайте помнить о сути и идти к ней через радость счастье и свет.

Давайте загадывать желания для всех.

Давайте чаще молчать, прислушиваться, сочувствовать - быть человеком для людей и с людьми. Давайте Любить!

Любить бескорысно но осознанно. Дарить подарки по настоящему нужные: понимание, заботу и неожиданную искреннюю помощь.

Давайте не стыдиться всего хорошего что в нас есть. Давайте быть ценными для себя и становиться ценными для других.

Трогательных вечеров и наибодрейших утр, наполненных дней.

Детей которые учат и родителей которые позволяют  заботиться о них.

Второй половинки отражающей все лучшее что есть в вас, и добавляющей лучшее свое в гармонию жизни вместе.

Любви!

Родственные души

Есть места, куда хочется возвращаться снова и снова. Где чувствуешь себя дома.

Для меня это Ливадийский дворец. Он прекрасен, величен и прост одновременно. Вот только незадача, внутри так много ограничений на фото, и столько бюрократии, что я часто ограничиваюсь прогулкой вокруг. И все мои памятки о саде и здании, а не интерьере.



Вот этот сайт http://livadia.ru.russian-women.net/big/livadiaNi710776.shtml показывает здание внутри лучше, чем экскурсии, которые там проходят.

А недавно наткнулась на замок в Испании, настроение которого показалось знакомо. Кто знает, может это дворцы родственные души?

Опыт

Опыт это то, что ты получаешь, не получив желаемого

середа, 22 грудня 2010 р.

Интересная история Петры

Петра

Про Петру узнала сегодня, из серии фото с воздуха. Сын заинтересовался, захотелось раскопать. Вот чудесный пост, подробный и красочный с историей. По мне именно от таких рассказов история оживает и становиться интересной.

 

 

 

Может кто-то помнит старый фильм про Индиану Джонса, в котором он искал Грааль — там был огромный храм, вырубленный в скале=) Оказывается это были не декорации, а такое чудо действительно существует — в Петре!

Khazneh, or Pharaoh's Treasure

Памятка родителям от ребенка

1. Не полагайтесь на силу в отношениях со мной. Это приучит меня к тому, что считаться нужно только с силой.
2. Не давайте обещаний, которых вы не можете исполнить: это ослабляет мою веру в вас.
3. Не расстраивайтесь слишком сильно, когда я говорю: "Я вас ненавижу". Я не это имею в виду. Я просто хочу, чтобы вы пожалели о том, что сделали мне.
4. Не делайте для меня и за меня то, что я в состоянии сделать сам. Я могу продолжать использовать вас в качестве прислуги.
5. Не поправляйте меня в присутствии посторонних людей. Я обращу гораздо больше внимания на ваше замечание, если вы скажете мне все спокойно с глазу на глаз.
6. Не пытайтесь читать мне наставления и нотации. Вы будете удивлены, узнав, как великолепно я знаю, что такое хорошо и что такое плохо.
7. Не заставляйте меня чувствовать, что мои поступки - смертный грех. Я должен научиться делать ошибки, не ощущая при этом, что я ни на что не годен.
8. Не подвергайте слишком большому испытанию мою честность. Будучи запуган, я легко превращаюсь в лжеца.
9. Не защищайте меня от последствий моих собственных ошибок. Я учусь на собственном опыте.
10. Не пытайтесь от меня отделаться, когда я задаю откровенные вопросы. Если вы не будете на них отвечать, вы увидите, что я вообще перестану задавать вам вопросы и буду искать информацию на стороне.
11. Никогда даже не намекайте, что вы совершенны и непогрешимы. Это дает мне ощущение тщетности попыток сравняться с вами.
12. Не беспокойтесь, что мы проводим вместе слишком мало времени. Значение имеет то, как мы его проводим.
13. Пусть мои страхи и опасения не вызывают у вас беспокойства. Иначе я буду бояться еще больше. Покажите мне, что такое мужество.
14. Относитесь ко мне так же, как вы относитесь к своим друзьям. Тогда я тоже стану вашим другом.
15. Но самое главное! Я вас так сильно люблю! Пожалуйста, ответьте мне тем же...

Меняем угол зрения

Древо жизни в Национальном парке Tsavo-East, Кения



Другие удивительные снимки с воздуха здесь

А я?

Стараюсь ходить ровно. Пока только замечаю что постоянно горблюсь. Увидела что Захар сутулится, попросила держать спину. Держит уже второй час. Значит еще не поздно!

Только все равно научить его могу только тому, что делаю сама. В следующий раз додумается сказать "А ты ?".  Значит мою ровную спину никто не отменяет :)

Дети бизнеса

Топ-10 великих компаній, створених підлітками



Автор: за матеріалами openforum.com , innovations com.ua
Дата: Суб, 18/12/2010 - 13:50




teens.gif



Підприємницький дух зароджується у багатьох підлітків дуже рано, але школа, коледж, соціальне життя беруть гору над бажанням почати свій бізнес. Для більшості, але не для кожного. Деякі підлітки створюють успішні компанії у тому віці, коли ще не можуть голосувати, купувати алкоголь чи водити автомобіль. Пропонуємо топ-10 історій неймовірно успішних молодих підприємців, які розпочали свої імперії у підлітковому віці.




1. Фред Де Люка



У 1965 році Фред Де Люка у віці 17 років вирішив стати підприємцем. Він розпочав ресторанний бізнес Subway, щоб заробити гроші на коледж. Друг родини Пітер Бак запропонував Фреду відкрити кіоск з продажу сандвічів. Бак позичив $ 1000, і Фред Де Люка взяв на себя управління бізнесом. Відтоді вони стали партнерами. У 1974 році Фред Де Люка і Пітер Бак заснували франшизу свого бренду, щоб допомагати франчайзерам та підприємцям у розвиткові бренду. Сучасний Subway - це мережа ресторанів швидкого обслуговування, яка нараховує 33 455 закладів по всьому світу і працює за принципом франчайзингу.

Цікавий факт - ресторан Subway, що знаходиться в будівлі Пентагону, посів восьме місце в переліку найкращих ресторанів швидкого обслуговування у світі за версією Discovery Travel & Living Channel.

2. Марк Цукерберг


Навчаючись у Гарварді, Марк Цукерберг створив програмне забезпечення, яке у підсумку стало найпопулярнішою у світі соціальною мережею Facebook. Він написав сайт у своїй кімнаті в гуртожитку. Згодом Цукерберг залишив коледж і став генеральним директором компанії.

Сьогодні Facebook нараховує 500 мільйонів користувачів і є одним з найуспішніших веб-сайтів за всю історію Інтернету.

Марк Цукерберг став наймолодшим в історії мільярдером. Сьогодні він володіє 24% компанії Facebook. У березні 2010 року журнал Forbes визнав його одним з наймолодших мільярдерів зі станком у $ 4 млрд. У списку найбагатших американців, опублікованому журналом Forbes у вересні 2010 року, Цукерберг посів 29-е місце зі статком у $ 6,9 млрд. У 2010 році журнал Time назвав Цукерберга людиною року всупереч голосуванню користувачів, в якому перемагав засновник Wikileaks - Джуліан Ассанж.

вівторок, 21 грудня 2010 р.

Необыкновенные пляжи

Пляжи отмечают границу между океаном и сушей и, как следствие происхождения от единых геологических родителей, имеют сходные характеристики.

Настолько ли все пляжи похожи на самом деле? Вот вам 10 доказательств обратного!





Стеклянный пляж – Glass Beach, Fort Bragg, California, USA






неділя, 19 грудня 2010 р.

Будь счастлива в Новом Году

 

Считайте что я разговариваю сама с собой, но это мой пост для меня. Так же как я каждый год разговариваю сама с собой и даю себе обещания, вот так же я решила помочь сама себе начать новую жизнь, такую как я хочу.

Попробуйте и вы, вдруг поможет  :)

1. Уточняй! Не обіщай себе «Завести новых друзей», «Улучшать взаимоотношения», это слишком сложно, упрощай. Например для знакомства подходят следующие конкретные обещания: «Создать группу по интересам», «Говорить «Привет» при встрече», «Не сплетничать».

2. Записывай! А еще лучше придумай ассоциации, которые напоминали бы тебе об обещаниях.

3. Постоянно просматривай обещания! Пропиши их в своем сознании. Пробегай по списку каждый вечер. Подводи итоги прожитого согласно обещаниям раз в месяц, квартал. Договорись с собой как ты считаешь гуманным для себя.

4. Не надейся на одну себя! Говори о собственных обещаниях другим, они обязательно напомнят.

5. Мысли глобально. Раз в год стоит задуматься о больших изменениях, настоящих путешествиях. Дай волю фантазии.

Есть другие миры, в которых можно петь

Я был совсем маленьким когда у нас в доме появился телефон - один из первых телефонов в нашем городе. Помните такие большие громоздкие ящики-аппараты?

Я был ещё слишком мал ростом чтобы дотянуться до блестящей трубки, висевшей на стене, и всегда зачарованно смотрел как мои родители разговаривали по телефону.

Позже я догодалася, что внутри этой удивительной трубки сидит человечек, которого зовут Оператор, Будьте Добры. И не было на свете такой вещи, которой бы человечек не знал.
Оператор, Будьте Добры знала всё - от телефонных номеров соседей до расписания поездов.
Мой первый опыт общения с этим джином в бутылке произошёл, когда я был один дома и ударил палец молотком. Плакать не имело смысла, потому что дома никого не было, чтобы меня пожалеть. Но боль была сильной. И тогда я приставил стул к телефонной трубке, висящей стене.
- Оператор, Будьте Добры.
- Слушаю.
- Знаете, я ударил палец... молотком...
И тогда я заплакал, потому что у меня появился слушатель.

Ассоциации?



Мне напоминает маму перед Новым Годом. Мою маму  :) Чистим-драим до 23:45. А зеленого цвета потому что  а) злая как черт б) про елку забыла, я за нее в) химическая реакция на порошок, чистящее и моющее (какой вариант правильный не знаю до сих пор). Наверное не хватает щупалец которые выбирают подарки, но этого я не видела. Поэтому оставляю как есть.

И обещаю себе поменять картинку, чтобы у моих сыновей в памяти осталась другая картинка. Ленка-пенка :)

Ветер меняется

Делать публикации на Facebook или оставить блог Калейдоскоп местом где я высказываю свои мысли для близких людей ? Секретик или пресс-рум ?



Эта дилема мучает меня уже не один месяц. Славы не хочется, нет. Хочется вырасти над собой и не прятаться в норку, говорить что думаю и делать что говорю.

Но вылезая сразу же залезаю обратно :) Хорошо хоть попробовала. Кому блог был интересен, он по прежнему будет вестись, но анонсов больше не будет.

Баста!

Возвращаемся к секретикам

четвер, 16 грудня 2010 р.

Споры о вкусах и талантах

Не мое, но как же я согласна :) Вот только про Эйнштейна загнула... Источник

Нет - значит нет. Укоренилась эта мысль в тот момент, когда меня приняли, а девочку-соседку не приняли в музыкальную школу. Моя мама последние 10 лет занимается пением с детишками. Когда она собрала первую группу, там были всякие дети, со слухом и без. Мама не выбирала, так как необходимо было набрать группу.

Занималась с теми, которые ходили. И вот по прошествии 8 лет у нее образовался коллектив детей , которые все обладали замечательным слухом, музыкальной памятью и певческими навыками. Когда она со мной делилась этими наблюдениями, я вспоминала тут соседку - ну не могла б я никогда представить, чтоб у нее вдруг оказался слух! Мне она казалась безнадежной. Мама тоже ее помнит и утверждает обратное. Она говорит, что человек без слуха просто не понимает к чему надо прислушаться, где `этот слух` находится. Просто не видит разницы в звуках. Если же ему показать, если направить его поиски, то любой пострадавший от медведя может стать тонким ценителем музыки, не суть важно какого жанра.

Человек рождается на свет с большим потенциалом, в нем, в том или ином виде, заложены очень разнообразные качества и таланты. Здесь мне хочется сделать `лирическое` отступление, которое, на мой взгляд, обоснует моё убеждение относительно людских возможностей .

Иногда у человека нет ни сил ни желания развивать то, что заложено очень глубоко или представлено в очень зачаточной форме. И вправду, зачем учиться двигаться в ритм музыке, когда бОльшего ты добиваешься в беге на длинные дистанции. Объективно понимая, что танцор из него никудышный, человек концентрируется на том, что лучше получается и, вероятнее всего, добьется в этом больших успехов.

Это я называю подарком судьбы. Я считаю, что природа более гуманно отнеслась к этим людям в сравнении с теми, которых одарила множеством талантов.

Талантливые люди (которые талантливы во всем, как говорят) зачастую так и не находят себе места в жизни, они мечутся, берутся за все, что у них получается, разрываются на части и впадают в депрессии. Примеров тому в истории немало, а вот примеров обратного - единицы. Ломоносов, Ландау или Льюис Кэрролл , или Да Винчи. В сравнении с ними Эйнштейн - узколобый маньяк, что кстати биографы и не особенно отрицают.

Эйнштейн представляет собой как раз редкий вид людей, которые обладают только одним и гипертрофированно мощным талантом. В моей личной классификации это называется гениальность и, опять же по моим представлениям, это не норма. Да и явно низкий коэффициент интеллекта у гениального физика тому подтверждение. Таких людей тоже не много, но они были во все времена. Если это одно болезненное качество представляет интерес для общества в данный момент, то ситуация выносит таких людей на вершину славы. Набоковский Лужин - чем не пример. Но гениальному химику в средние века наверняка грозил бы костер.

Здесь и зейчас

Вот это философия...

Невозможно быть глубоко несчастным здесь и сейчас. Мы можем подумать о вчера и сделаться таковыми ... или подумать о том, что может произойти завтра, и опять скатиться в глубокое Несчастье. Но быть несчастным в моменте невозможно. А вот быть счастливым - легко :)

вівторок, 14 грудня 2010 р.

Считай что я тебя уговорила

Понравилось

Еще до моего рождения мои папа и мама поехали на пару лет в Беломорск, с четкой целью: заработать на шикарную машину – ЗАЗ 965 (горбатый запорожец).
Забегая вперед похвастаю, что им это удалось, и мы семь лет два раза в год катались в Крым, но это другая история.
Так вот, отец был строительным инженером, а мама библиотекарем.
Им выдали комнату.
Из мебели в ней была только подслеповатая лампочка, висящая на местами оголенном проводе.
В уголке разложили свои вещи, постелили матрац и затеяли семейный совет:
поскольку не было ничего, а жить тут года два, нужно налаживать быт. После жарких дебатов министра экономики с министром финансов, приняли решение тратить на быт не более 100 рублей в месяц. Сколько-то на книжку и что останется на питание.

Составили план покупок:

1) месяц- кровать, посуда.
2) месяц-шкаф, полка для книг, стол.
3) месяц-шкаф для посуды, стулья, ковер.
4) месяц -стиральная машина, столовый сервиз.
5) месяц- газовая плиту (вместо нашей электроплитки), настенные часы.
6) месяц-радиоприемник, люстра.

Вечером, на следующий день после зарплаты, отец пришел домой и увидел, что вместо кровати и посуды, мама успела купить и привезти стиральную машинку, сковородку, кастрюльку, две ложки и…радиолу с пластинками (на тарелку уже не хватило, лимит в 100 рублей был исчерпан).

понеділок, 6 грудня 2010 р.

Исландия

Здорово! Красиво и цикаво :)

[scribd id=44714745 key=key-1gs3cdho27u1r7zz1y40 mode=list]

"В лавке у Бога"

Однажды женщине приснился сон, что за прилавком магазина
стоял Господь Бог.
- Господи! Это Ты! - воскликнула она с радостью.
- Да, это Я, - ответил Бог.
- А что у Тебя можно купить? - спросила женщина.
- У меня можно купить все, - прозвучал ответ.
- В таком случае дай мне, пожалуйста, здоровья, счастья,
любви, успеха и много денег.

Бог доброжелательно улыбнулся и ушел в подсобное
помещение за заказанным товаром.
Через некоторое время он вернулся с маленькой бумажной
коробочкой.

- И это все?! - воскликнула удивленная и разочарованная
женщина.
- Да, это все, - ответил Бог и добавил: - Разве ты не знала,
что в моем магазине продаются только семена?

субота, 4 грудня 2010 р.

Потерянные

Признаться я всегда полна оптимизма в конце года. Интересно посмотреть на этот процесс с другой стороны. Меня впечатлила рубрика Потерянные 2010 esquire.ru

Люди, шедевры, животные, машины и даже время !

четвер, 2 грудня 2010 р.

Дух Санта-Клауса не носит красного костюма

Я ссутулилась на пассажирском сиденье нашего старого «понтиака», потому что в четвертом классе сидеть так — высший шик. Папа ехал в центр города за покупками, а я поехала за компанию. По крайней мере я так ему сказала, но на самом деле мне нужно было задать ему важный вопрос, который мучил меня уже несколько недель, и я впервые оказалась с отцом наедине.
— Пап… — начала я и умолкла.
— Да?
— Некоторые ребята в школе кое-что говорят, а я не знаю, правда ли это. — Я почувствовала, как у меня задрожала нижняя губа, как в уголке правого глаза стали собираться слезы — этот глаз всегда начинал плакать первым.
— В чем дело, зайчонок?
Я поняла, что он в хорошем настроении, потому что назвал меня этим ласковым прозвищем.
— Дети говорят, что Санта-Клауса нет. — Судорожное сглатывание. По щеке покатилась слеза. — Они говорят, что я дурочка, раз до сих пор верю в Санта-Клауса… это только для малышей. — Слезы начали собираться и в левом глазу. — Но я верю тому, что ты мне говорил. Что Санта настоящий. Правда ведь, папа?
Взглянув на меня, отец свернул на обочину и остановил машину. Выключив мотор, он придвинулся ближе ко мне, к своей все еще маленькой дочери, сжавшейся в комочек.
— Дети в школе ошибаются, Пэтти. Санта-Клаус настоящий.
— Я так и знала! — вздохнула я с облегчением.
— Но я должен рассказать тебе о Санта-Клаусе кое-что еще. Думаю, ты уже достаточно большая, чтобы понять. Ты готова?